Abstract
Introduction: Growing globalization and increased immigration, evidenced by the significant growth of the immigrant population in Portugal, have directly impacted healthcare, requiring culturally sensitive practices.
Objective: To analyze the establishment of the therapeutic relationship between the person and the rehabilitation nurse in order to promote culturally diverse environments in a community context.
Method: A theoretical reflection was carried out based on a review of the relevant scientific literature. This theoretical reflection was grounded in an exploratory Boolean search (MeSH and free terms) in PubMed, Google Scholar and EBSCOHost-indexed databases (CINAHL, MEDLINE, Nursing & Allied Health Collection, LISTA, MedicLatina) between March and April 2025. 164 records were retrieved and, after screening, 6 conceptually grounded articles were included in the synthesis.
Results: Rehabilitation Nursing in a community setting faces the challenge of promoting humanized and effective care, while respecting cultural diversity. Madeleine Leininger's Theory of Diversity and Universality of Cultural Care provides the foundations for a person-centered and culturally congruent nursing practice, valuing the beliefs, values and practices of each individual. The therapeutic relationship emerges as the central axis of this care, favoring empowerment, adherence to treatment and the promotion of autonomy and functionality. Thus, the Rehabilitation Nurse must act as a facilitator of inclusive care, promoting culturally sensitive therapeutic environments, especially in multicultural community contexts.
Conclusions: This approach increases the effectiveness of care and strengthens the social integration of people undergoing rehabilitation, consolidating a practice that is ethical, transformative and centered on human dignity.
References
1. Department of Economic and Social Affairs. International Migrant Stock 2024: Key facts and figures. New York; 2025. Disponible en: https://www.un.org/development/desa/pd/sites/www.un.org.development.desa.pd/files/undesa_pd_2025_intlmigstock_2024_key_facts_and_figures_advance-unedited.pdf
2. Lopes S, Sousa A. Relatório de Migrações e Asilo 2023. Lisbon; 2024. Disponible en: https://aima.gov.pt/pt/noticias/aima-publica-relatorio-de-migracoes-e-asilo-2023
3. Departamento de Estudos e Avaliação em Saúde, Departamento do Utente. Acesso de imigrantes a cuidados de saúde primários. Porto; 2025. Disponible en: https://ers.pt/media/i2rdaw14/ers_-acesso-de-imigrantes-a-cuidados-de-sa%C3%BAde-prim%C3%A1rios.pdf
4. Leininger MM, McFarland MR. Transcultural nursing: concepts, theories, research and practice. 3rd ed. New York: McGraw-Hill, Medical Pub Division; 2002.
5. Silva DSA, Macedo F, Quintal D. Medicina sem fronteiras: os desafios da população imigrante. Rev Port Clin Geral. 2022;38(3):315–21. Disponible en: https://www.rpmgf.pt/ojs/index.php/rpmgf/article/view/13198
6. Gaspar AM da FCC, Branco CB, Pedro CF da S, Nunes DF, Alves NSA, Reis A. As estratégias de enfermagem adotadas para ultrapassar as barreiras culturais e linguísticas com pessoas culturalmente diversas: uma scoping review. Rev UIIPS. 2020;8(1):215–22. Disponible en: https://revistas.rcaap.pt/uiips/article/view/19893
7. Leininger M. Transcultural Nursing Goals and Challenges for 1991 and Beyond. J Transcult Nurs. 1991;2(2):1–2. Disponible en: https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/104365969100200201
8. Martínez Cano C, Cayuela Sánchez S. Cuidados y diversidad cultural: un estudio de caso en un centro de Atención Primaria en Murcia. Cultura Cuid Rev Enferm Humanid. 2018;(50):127–40. Disponible en: http://hdl.handle.net/10045/75354
9. Leon AM, Knapp S. Involving Family Systems in Critical Care Nursing. Dimens Crit Care Nurs. 2008;27(6):255–62. Disponible en: http://journals.lww.com/00003465-200811000-00006
10. Martins CSX. Cuidado culturalmente competente à pessoa em situação crítica: uma intervenção especializada em enfermagem [master’s thesis]. Lisbon (Portugal): Escola Superior de Enfermagem de Lisboa; 2021. Portuguese.
11. Meireles Pinto DR, Pimenta Lopes Ribeiro OM, Martins MM, Schoeller SD. Reconhecimento do outro para o trabalho efetivo do enfermeiro de reabilitação: referencial de Axel Honneth. Rev Port Enferm Reabil. 2020;3(2):20–6. Disponible en: https://rper.aper.pt/index.php/rper/article/view/60
12. Rodrigues FRA. O cuidado de enfermagem culturalmente competente: uma narrativa de enfermeiros em serviço de infecciologia [dissertation]. Porto (Portugal): Universidade do Porto; 2014. Portuguese.
13. Pereira MAM. A importância atribuída pelos enfermeiros ao empowerment do doente na relação terapêutica enfermeiro/doente [dissertation]. Lisbon (Portugal): Universidade Aberta; 2010. Portuguese.
14. de Sousa LMM, Martins MM, Novo A. Rehabilitation nursing in person’s empowerment and training in health-disease transition processes. Rev Port Enferm Reabil. 2020;3(1):64–9. Disponible en: https://rper.aper.pt/index.php/rper/article/view/132
15. Regulamento n.° 392/2019 de 3 de maio. Diário da República n.° 85/2019 - 2.ª Série.
16. Bray J. Therapeutic Relationships: Building Blocks of Rehabilitation Nursing. Rehabil Nurs. 2003;28(5):140. Disponible en: https://journals.lww.com/00006939-200309000-00003
17. Sousa ESAS. A família - atitudes do enfermeiro de reabilitação [dissertation]. Porto (Portugal): Escola Superior de Enfermagem do Porto; 2011. Portuguese.
18. McCormack B, McCance T. Person-centred Nursing: Theory and Practice. West Sussex: Wiley-Blackwell; 2010.
19. McCormack B, McCance TV. Development of a framework for person‐centred nursing. J Adv Nurs. 2006;56(5):472–9. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2648.2006.04042.x
20. RNAO. Person-and Family-Centred Care. Toronto: RNAO; 2015. Disponible en: https://rnao.ca/bpg/guidelines/person-and-family-centred-care
21. Teunissen E, Gravenhorst K, Dowrick C, Van Weel-Baumgarten E, Van den Driessen Mareeuw F, de Brún T, et al. Implementing guidelines and training initiatives to improve cross-cultural communication in primary care consultations: a qualitative participatory European study. Int J Equity Health. 2017;16(1):32. Disponible en: http://equityhealthj.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12939-017-0525-y
22. Coelho MTV. Comunicação terapêutica em Enfermagem: utilização pelos enfermeiros [thesis]. Porto (Portugal): Universidade do Porto; 2015. Portuguese.
23. RNAO. Embracing Cultural Diversity in Health Care: Developing Cultural Competence. Toronto: RNAO; 2007. Disponible en: https://rnao.ca/bpg/guidelines/embracing-cultural-diversity-health-care-developing-cultural-competence
24. Cravener P. Establishing therapeutic alliance across cultural barriers. J Psychosoc Nurs Ment Health Serv. 1992;30(12):10–4. Disponible en: https://journals.healio.com/doi/full/10.3928/0279-3695-19921201-05
25. De-María B, Topa G, López-González MA. Cultural Competence Interventions in European Healthcare: A Scoping Review. Healthcare. 2024;12(10):1040. Disponible en: https://www.mdpi.com/2227-9032/12/10/1040
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2025 Tiago Branco , Ana Sanches, Carla Ramalho, Filipe Silva, Luís Sousa, Nelson Guerra, Sandy Severino (Author)